Sau khi má tái hôn, emi có thêm một cậu em trai tên akito. emi là một cô nàng nhút nhát, thiếu tự tin, thường xuyên bị các bạn ở trường bắt nạt. từ lần đầu được gặp emi, akito đã thích cô chị kế của mình, nhưng không dám nói ra. sau khi được akito gợi ý thay đổi cách trang điểm và trang phục, emi đã lột xác thành một cô gái xinh đẹp khiến ai cũng phải ngoái nhìn. các chàng trai cũng đến bắt chuyện với emi nhiều hơn khiến akito cảm thấy nguy hiểm. trước khi emi bị tên khác cướp mất, akito quyết định thổ lộ tình cảm của mình với cô. tuy vậy, emi lại từ chối vì cả hai là chị em. akito liền cầu xin, chỉ cọ bên ngoài thôi, như vậy sẽ không tính là đụ. nhưng đã cọ vào rồi thì làm sao có thể ngừng lại được. akito đột nhiên đút con chim trần của mình vào trong bím của emi với lời hứa chỉ một lần thôi. và rồi lần thứ hai, lần thứ ba...